wattsbar-publisher

GET /cam              live camera snapshot (3s freshness, edge-cached)
GET /weather.json     live weather data   (30s freshness, edge-cached)
GET /publish          force refresh both
GET /health           liveness ping